in quiet

She was standing by him at her full height, in quiet majestic self-possession .

她正挺直着身子站在他身边,神情严肃, 沉静, 自制.

a larger painting of a crushed Coke can over the round table where in quiet moments the employees top and tail a heap of beans for the excellent dry-saut é ed string beans.

还有一幅更大的、表现被压扁的可乐罐的油画——空闲的时候，员工们会在这幅画下面的大圆桌上给一堆豆角去头去尾，为美味的干煸豆角备菜。

Alice and Mary stood in quiet sorrow for some time.

爱丽丝和玛丽伤心地站着,好一阵子谁也不说话.

Only in quiet waters do things mirror themselves undistorted.

只有平静的水面才能照映出他们未失真的一面。

Genius is formed in quiet, character in the stream of life.

天才形成于平静中, 性格来自生活的激流.

If we do not want to hurt I just want peace of mind to live in quiet air, then we must be clued.

如果我们不想伤害我只想安心生活在安静的空气，那么我们必须避让。

He settled down there to end his days in quiet.

他在那里安居下来,平平静静地度过他的余生.

The evening, you foot in quiet rest, enjoy the beautiful scenery.

黄昏, 你涉足静悄悄的石堤小憩, 欣赏暖春的旖旎风光.

Now he walks in quiet solitude the forest and the streams all.

现在他一言不发独自穿过森林趟过河流.

She spent an hour in quiet contemplation.

她静静地沉思了一个小时.

They dress in quiet colors so as not to call attention to themselves.

为了避免别人注目，他们穿得很朴素。

Each morning the priest spent an hour in quiet contemplation.

每天早晨牧师都要默祷一小时.

Please be quiet─examination in progress.

考试正在进行，请安静。

He might have ended his days in quiet and peace.

他本来可以在宁静与和平中结束他的一生.

After hearing the news they sat in quiet, reflective silence.

听到消息后,他们安静地坐著, 陷入沈思的静默中.

I do not like to live in quiet places.

我不喜欢住在静僻的地方.

he and his wife, jennifer, have a place in new york city but spend much of their time in quiet ulster county, n.y., 90 miles north of the city.

他和妻子珍妮弗在纽约有个住所，但大多数时候，他们都居住在安静的纽约州阿尔斯特郡，距离纽约市以北90英里。

It's a scientific fact that time spent in quiet isolation thinking about our lives is vital to a healthy state of mind.

科学证明，有时安详地独处、思考生命，对我们的身心健康是至关重要的。

Genius is formed in quiet, character in the stream of life. ( Goethe )

天才形成于平静中, 性格来自于生活的激流. ( 歌德 )

She is quiet and studious, in marked contrast to her sister.

她沉静勤奋，与她妹妹形成了鲜明的对照。

In quiet conditions, increase the Stabilizer and faint target signals more obvious.

在安静的条件, 提高稳定性能让微弱的信号更加明显.

The hotel is beautifully situated in a quiet spot near the river.

旅馆环境优美，坐落在河边一个僻静的地方。

{} Setup cannot update an installation interactively in Quiet mode.

{}安装程序不能在静止模式中交互式更新。

Genius formed in quiet, character in the stream of life.

天才形成于平静中, 性格来自于生活的激流.

a lot of bream are found in quiet lowland lakes and rivers in northern europe.

北欧的低地湖泊与河流里发现了许多鲷鱼。

Everything in the capital is now quiet.

目前首都的形势很平静。

It is England between the two World Wars, where close-knit communities live in quiet villages or rich city folk assemble for weekends at grand country houses.

那是处于两次世界大战之间的英国，那儿的小村庄里社区关系紧密，生活安静，或者是城里的阔佬们在乡下的豪宅里度周末。

Clothes in quiet good taste.

朴素的品质好的衣服。

She lives in a quiet corner of rural Yorkshire.

她居住在约克郡乡间一个僻静的地方。

While remote workers help to keep the caf é full in quiet times, they can take up valuable table space and busy period.

虽然远程办公的员工确实能在清静的时间段给咖啡厅增添人气，但他们也确实占用了宝贵的桌位和繁忙的营业时间。